{"translation-revision-date":"2026-03-03 00:42:38+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Loading newsletter settings\u2026":["Newsletter-Einstellungen werden geladen\u00a0\u2026"],"Failed to save welcome email message":["Willkommens-E-Mail konnte nicht gespeichert werden"],"Welcome email message saved":["Willkommens-E-Mail gespeichert"],"Failed to save newsletter categories":["Newsletter-Kategorien konnten nicht gespeichert werden"],"Newsletter categories saved":["Newsletter-Kategorien gespeichert"],"Failed to save subscription settings":["Abonnement-Einstellungen konnten nicht gespeichert werden"],"Settings saved":["Einstellungen wurden gespeichert"],"Failed to save sender name":["Absendername konnte nicht gespeichert werden"],"Sender name saved":["Absendername gespeichert"],"Failed to save settings":["Einstellungen konnten nicht gespeichert werden"],"Failed to load settings":["Einstellungen konnten nicht geladen werden"],"Newsletter categories let you select the content that's emailed to subscribers. When enabled, only posts in the selected categories will be sent as newsletters. By default, subscribers can choose from your selected categories, or you can pre-select categories using the <link>subscribe block<\/link>. When you add a new category, your existing subscribers will be automatically subscribed to it.":["In den Newsletter-Kategorien kannst du die Inhalte ausw\u00e4hlen, die den Abonnenten per E-Mail zugesendet werden. Wenn diese Option aktiviert ist, werden nur Beitr\u00e4ge in den ausgew\u00e4hlten Kategorien als Newsletter gesendet. Standardm\u00e4\u00dfig k\u00f6nnen Abonnenten aus deinen ausgew\u00e4hlten Kategorien w\u00e4hlen, oder du kannst Kategorien mit dem <link>Abonnieren-Block<\/link> vorab ausw\u00e4hlen. Wenn du eine neue Kategorie hinzuf\u00fcgst, werden deine bestehenden Abonnenten automatisch hinzugef\u00fcgt."],"Failed to load categories":["Kategorien konnten nicht geladen werden"],"Choose who receives emails when subscribers reply to your newsletter. The author's account must be connected to WordPress.com to use their email as the reply-to address.":["W\u00e4hle aus, wer E-Mails erh\u00e4lt, wenn Abonnenten auf deinen Newsletter antworten. Das Konto des Autors muss mit WordPress.com verbunden sein, damit seine E-Mail-Adresse als Antwort-Adresse verwendet werden kann."],"Welcome message":["Willkommensnachricht"],"Customize date format":["Datumsformat anpassen"],"Featured images will not be used in your emails while the site is private, because access to the images is restricted to your site only.":["Beitragsbilder werden nicht in deinen E-Mails verwendet, solange die Website privat ist, da der Zugriff auf die Bilder auf deine Website beschr\u00e4nkt ist."],"Email content":["Inhalt der E-Mail"],"Include the post's featured image in the new post emails":["F\u00fcge das Beitragsbild in die neuen Beitrags-E-Mails ein"],"Newsletter Settings":["Newsletter-Einstellungen"],"Preview: <strong>%1$s<\/strong> <author-name@example.com>":["Vorschau: <strong>%1$s<\/strong> <author-name@example.com>"],"Avatar for %s":["Avatar von %s"],"Add Plans":["Tarife hinzuf\u00fcgen"],"paging\u0004<div>Page<\/div>%1$s<div>of %2$d<\/div>":["<div>Seite<\/div>%1$s<div>von %2$d<\/div>"],"Which categories will you use for newsletter subscribers? Select all that apply:":["Welche Kategorien wirst du bei Newsletter-Abonnenten verwenden? W\u00e4hle alle zutreffenden aus:"],"Please select at least one category when newsletter categories are enabled.":["Bitte w\u00e4hle beim Aktivieren von Newsletter-Kategorien mindestens eine Kategorie aus."],"Sent to your email subscribers when they subscribe to your newsletter.":["Wird an deine E-Mail-Abonnenten gesendet, wenn sie deinen Newsletter abonnieren."],"Floating subscribe button on site's bottom corner":["Schwebender Abonnieren-Button in der unteren Ecke der Website"],"Sender settings":["Absender-Einstellungen"],"Let visitors subscribe to this site and receive emails when you publish a post":["Erm\u00f6gliche es Besuchern, diese Website zu abonnieren und E-Mails zu erhalten, wenn du einen Beitrag ver\u00f6ffentlichst"],"Add the Subscribe Block to the navigation":["Abonnieren-Block zur Navigation hinzuf\u00fcgen"],"Replies will be a public comment on the post":["Antworten erscheinen als \u00f6ffentlicher Kommentar zum Beitrag"],"Add the post date":["Das Beitragsdatum hinzuf\u00fcgen"],"Show author display name":["Anzeigenamen des Autors anzeigen"],"Update your Gravatar":["Aktualisiere deinen Gravatar"],"We use Gravatar, a service that associates an avatar image with your primary email address.":["Wir verwenden Gravatar, einen Dienst, der ein Avatar-Bild mit deiner Haupt-E-Mail-Adresse verkn\u00fcpft."],"Show author avatar on your emails":["Avatar des Autors in deinen E-Mails anzeigen"],"Customize the information you want to display below your post title in emails.":["Passe die Informationen an, die in E-Mails unter deinem Beitragstitel angezeigt werden sollen."],"Email byline":["Verfasserzeile der E-Mail"],"By <Author>%1$s<\/Author>":["Von <Author>%1$s<\/Author>"],"By <Author>%1$s<\/Author> on <Date>%2$s<\/Date>":["Von <Author>%1$s<\/Author> am <Date>%2$s<\/Date>"],"<Preview>Preview:<\/Preview> <Empty>Byline will be empty<\/Empty>":["<Preview>Vorschau:<\/Preview> <Empty>Verfasserzeile wird leer sein<\/Empty>"],"Navigation":["Navigation"],"Subscription overlay on homepage":["Abonnement-Overlay auf der Homepage"],"Homepage and posts":["Startseite und Beitr\u00e4ge"],"Automatically add subscription forms to your site and turn visitors into subscribers.":["F\u00fcge deiner Website automatisch Abonnementformulare hinzu und gewinne Besucher als Abonnenten."],"This is the name that appears in subscribers' inboxes. It's usually the name of your newsletter or the author.":["Dieser Name wird in Posteing\u00e4ngen von Abonnenten angezeigt. Normalerweise ist das der Name deines Newsletters oder der des Autors."],"Sender name":["Absendername"],"Earn money through your Newsletter. Reward your most loyal subscribers with exclusive content or add a paywall to monetize content.":["Verdiene Geld mit deinem Newsletter. Belohne deine treuesten Abonnenten mit exklusiven Inhalten oder f\u00fcge eine Paywall hinzu, um mit Inhalten Geld zu verdienen."],"Replies will be sent to the post author's email":["Antworten werden an die E-Mail-Adresse des Beitragsautors gesendet"],"Replies are not allowed":["Es sind keine Antworten zul\u00e4ssig"],"Reply-to settings":["Antworteinstellungen"],"Add the Subscriber Login Block to the navigation":["Block zur Anmeldung f\u00fcr Abonnenten zur Navigation hinzuf\u00fcgen"],"Show subscription pop-up when scrolling a post.":["Abonnement-Pop-up beim Scrollen eines Beitrags anzeigen."],"Add the Subscribe Block at the end of each post.":["Den Abonnieren-Block am Ende jedes Beitrags hinzuf\u00fcgen."],"Full text":["Vollst\u00e4ndiger Text"],"For each new post email, include":["F\u00fcr jede neue Beitrags-E-Mail Folgendes einschlie\u00dfen"],"Sets whether email subscribers can read full posts in emails or just an excerpt and link to the full version of the post.":["Legt fest, ob E-Mail-Abonnenten den gesamten Beitrag in E-Mails lesen k\u00f6nnen oder ob nur ein Textauszug und ein Link zum Beitrag angezeigt werden."],"Add New Category":["Neue Kategorie hinzuf\u00fcgen"],"Enable newsletter categories":["Newsletterkategorien aktivieren"],"Newsletter categories":["Newsletterkategorien"],"You can use plain text or HTML tags in this textarea for formatting.":["In diesem Textbereich kannst du zur Formatierung sowohl reinen Text als auch HTML-Tags verwenden."],"Welcome email message":["Nachricht der Begr\u00fc\u00dfungs-E-Mail"],"Preview and edit":["Vorschau anzeigen und bearbeiten"],"Transform your blog posts into newsletters to easily reach your subscribers.":["Mach aus deinen Blogbeitr\u00e4gen Newsletter und sende diese ganz leicht an deine Abonnenten."],"Manage all subscribers":["Alle Abonnenten verwalten"],"Newsletter":["Newsletter"],"Paid newsletter":["Bezahlter Newsletter"],"Jetpack Logo":["Jetpack-Logo"],"Subscriptions":["Abonnements"],"Enable the \"Subscribe to comments\" option on your comment form":["Aktiviere die Option \u201eKommentare abonnieren\u201c in deinem Kommentarformular"],"Enable the \"Subscribe to site\" option on your comment form":["Aktiviere die Option \u201eWebsite abonnieren\u201c in deinem Kommentarformular"],"%d result found, use up and down arrow keys to navigate.":["%d Ergebnis gefunden. Benutze die Pfeiltasten nach oben oder unten zum Navigieren.","%d Ergebnisse gefunden. Benutze die Pfeiltasten nach oben oder unten zum Navigieren."],"Saving\u2026":["Wird gespeichert\u00a0\u2026"],"Your Name":["Dein Name"],"Preview:":["Vorschau:"],"Save":["Speichern"],"Excerpt":["Textauszug"],"Comments":["Kommentare"]}},"comment":{"reference":"jetpack_vendor\/automattic\/jetpack-newsletter\/build\/newsletter.js"}}