index_errors=hibák
index_status=Állapot

create_n2_layout=2 Copies közelében
create_f2_layout=2 távoli másolat
create_o2_layout=2 Ofszet másolatok
create_n3_layout=3 Copies közelében
create_f3_layout=3 távoli másolat
create_o3_layout=3 Ofszet másolatok

view_uuid=UUID
view_iscsi=Az iSCSI $1 megosztott eszköz használja
view_delayed=Várakozás egy másik eszközre
view_replace=Cserélje ki a partíciót:
view_replacedesc=Válassza ki a cserélni kívánt partíciót. (Forró csere)

emdadmreplace=<tt>mdadm</tt> in <tt>--manage --replace</tt> mode failed : $1

log_replace=A (z) $2 forró cseréje a (z) $1 RAID eszközön a $3 tartalék partícióval

remove_title=Távolítsa el a partíciót a RAID tömbből
remove_rusure=Biztosan eltávolítani akarja a (z) $1 RAID tömb $2 partícióját?
remove_ok=Igen, távolítsa el
remove_eidx=Nincs kiválasztva RAID tömb!